La Aŭtunmeza Festivalo falas la 15-an de la 8-a monato de la ĉina luna kalendaro.Por homoj en Xiamen, "lunkuka hazardludo" estas tio, kion ili plej antaŭĝojas.Ses ĵetkuboj en porcelana bovlo.
Unue, ludanto, kutime la plej maljuna aŭ respektata ĉe la tablo, estas elektita por ĵeti la unuajn du ĵetkubojn.La tutsumo sur la ĵetkubo, kiel ekzemple ok, indikas ke la oka persono dekstre de li komencos la ludon.
Post kiam ĉi tiu ludanto ĵetis siajn ses ĵetkubojn, la ludo daŭras maldekstrume ĝis ĉiu havis turnon.Tiam la punktoj estas entabeligitaj por decidi kiu gajnas ĉi tiun rondon, kaj la premion li ricevas.
Eble ekzistas malsamaj manieroj festi la feriojn, sed la ĝojo kaj fiero en nia koro estas la samaj.
Nia patrujo fariĝu pli kaj pli bona.
